1.Pitchfork: Even now, U2 do not always get a lot of credit for recognizing when they need to change tack.
Pitchfork：即使现在，当他们需要改弦易辙的时候，U2也不总是能得到很多基于认可之上的赞扬。
2.WITH barely three weeks to go before the World Inpidual Table Tennis Championships, Singapore's national paddlers have had to change tack.
世界乒乓球个人锦标赛几乎就剩下三周，新加坡国家乒乓球不得不改弦易辙。
3.You must be quick to accept that something is not going well and either change tack or close the business.
你必须快速接受业务不顺利的事实，要么设法改变，要么关闭生意。
4.But Mr Noyer hinted that if significant deflation risks did emerge, the ECB would swiftly change tack.
但他暗示，如果真的出现重大通缩风险，欧洲央行将迅速作出调整。
5.It is a galling message for Washington to digest, but the Obama administration insists it will not change tack.
对于华盛顿而言，这一信息消化起来颇为难受，但奥巴马政府坚称不会改弦易辙。
6.Having observed the intense engagement between Mr Yanukovich and the EU, Russia may change tack.
在意识到乌克兰和欧盟联系紧密后，俄罗斯方面可能会改变策略。
7.But as a British election campaign begins, it is worth remembering that past governments have eventually been forced to change tack.
但随着英国大选的打响，值得谨记的是过去的历届政府均以被迫转舵而告终。
8.Spenders may change tack quickly depending on the economic wind.
消费者可能会随着经济风向的变化而迅速调整策略也不一定。
9.Pressures on governments to change tack are well shown by the debates about trade in the US or public sector wage demands in the UK.
美国国内有关贸易的论战或英国公共部门的薪资要求，清楚地显示出各国政府所面临的改变方针的压力。
10.But Beijing is coming under growing pressure from manufacturers at home to change tack.
但政府正受到国内制造商越来越大的压力，要求其改变这一政策。